Tachograph v1.2 ETS2
Tachograph v1.2 ETS2
Version 1.2
28.07.2026
Der Leitfaden ist jetzt vollständig in vier Sprachen verfügbar: alle 23 Schritte, Kapitelnamen und Abbildungen auch auf Portugiesisch und Spanisch.
Einstellungen vollständig übersetzt: 167 zuvor zweisprachige Texte durchlaufen nun eine Nachschlagetabelle mit englischem Fallback.
Tastenbelegungen können gelöscht werden: Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Taste oder klicken Sie darauf und drücken Sie Esc, Entf oder Rücktaste.
Leere Tastenkombinationen sind ausdrücklich erlaubt.
Version 1.1.1
28.07.2026
Behoben: Das Erstellen einer Treiberkarte wurde abgebrochen, sobald man 1 oder 2 eingab – diese Tasten sind die Tastenkombinationen für den Kartensteckplatz und werden auch in Eingabefeldern ausgelöst.
Alle Tastenkombinationen des Geräts werden nun pausiert, während Sie in ein Feld tippen.
Version 1.1
28.07.2026
Die Anleitung wurde komplett überarbeitet: sechs Kapitel in einer Seitenleiste anstelle einer starren Reihenfolge – jeder Schritt wird abgehakt, und beim erneuten Öffnen wird dort fortgesetzt, wo man aufgehört hat.
23 Schritte in den Kapiteln: Start, Verbindung zum Spiel herstellen, Konsole und Pausen, Gerätenutzung, Regeln und Fehlerbehebung
Neues Kapitel: Die Regeln – Fahrzeit, Pausen, tägliche und wöchentliche Ruhezeiten mit den konkreten Zahlen im Überblick
Neues Kapitel: Fehlerbehebung – die drei häufigsten Ursachen für ein leeres Display
Springen Sie jederzeit direkt zu einem beliebigen Schritt, Fortschrittsanzeige über alle Kapitel hinweg, Sprachumschaltung in der Kopfzeile
Version 1.0
28.07.2026
Version 1.0 – Das Gerät konzentriert sich nun darauf, was ein Fahrtenschreiber tatsächlich leistet.
Verkehrskontrollen und Bußgelder wurden entfernt: Sie gehören zum Spiel, nicht zum Aufnahmegerät.
Neu gemäß Artikel 8(4): höchstens drei verkürzte tägliche Ruhezeiten zwischen zwei wöchentlichen Ruhezeiten – darüber hinaus wird ein Verstoß registriert.
Der Zähler beginnt mit jeder wöchentlichen Ruhezeit von neuem; geteilte Ruhezeiten (3 + 9 Stunden) zählen als reguläre Ruhezeiten.
Fahrerkennung und Pausenlogik überarbeitet: Kurze Stopps beenden die Fahrt nicht, ein kurzes Anfahren bricht keine Pause ab
Neue Einstellung für den Status bei laufendem Motor: Arbeit, Verfügbarkeit oder Ruhe
Vier Sprachen: Deutsch, Englisch, Portugiesisch (BR), Spanisch – Einstellungen vollständig übersetzt
Version 6.8
28.07.2026
Die Fahrtenerkennung wurde überarbeitet: Kurze Stopps an Ampeln oder Kreisverkehren beenden die Fahrt nicht mehr – genau wie ein echter Fahrtenschreiber jede Minute der vorherrschenden Aktivität zuordnet.
Ein laufender Break übersteht nun einen kurzen Wurf, anstatt sofort verworfen zu werden.
Neue Einstellung für den Status bei laufendem Motor: Arbeit, Verfügbarkeit oder Ruhe
BEKANNTE PROBLEME:
Die Spracheinstellungen funktionieren noch nicht einwandfrei, ich arbeite daran.
Patreon Member
